Between his degrees in film and music, aversion to a dedicated office, and tendency to practice “inbox zero,” Peter Hamilton isn’t your conventional CEO. But the...