Funding rounds, new products, and shifting priorities are fueling growth at startups in the Seattle region. Companies that have expanded their teams and social media reach rose on the GeekWire 200 index of privately-held young companies in the Pacific Northwest.

Recent cash infusions, which often spark hiring sprees, were...