From several yards away, the bridge of the Starship Enterprise looks as if it was beamed down from the 23rd century into the “Star Trek: Exploring New Worlds” exhibition that opens Saturday at Seattle’s EMP Museum.

But up...