You are the best (C) – наверное не нуждается в переводе, но все же : Ты лучше всех ( в переводе в английского), (цитата из песни)
Когда наши произведения, которые публикуют независимо от нас – это нарушение наших авторских прав, а когда – нет?
Если мне присылают друзья информацию, что мой Дневник патентоведа появился в другой патентной фирме – это нарушение или нет?
Если ваша публикация/фотография на интернете использвана для статьи в газета.ру – это нарушение Ваших прав?
Вопрос сей исключительно сложный и в каждом случае необходимо анализировать ситуацию. Но все же предложу самый главный базовый подход.
Он заключается в следующем: нельзя позволить зарабатывать на своем творчестве другим людям, то есть, если Ваше творчество используется для бизнеса, для привнесения прибыли тем, кто его использует, то это -нарушение. Поскольку авторские права – это составная часть БИЗНЕСА! Это исключение ДРУГИХ из использования данного материала.
Если мы говорим о публикации ТАСС о моей аналитической работе по российским патентам в США, или если мы говорим о статье в Нью Йорк Таймс об определенной книге – это не нарушение. Это комментарии. На этом никто не зарабатывает.
Это базовый принцип.
Если о Вас пишут, если Вы популярны – это классно.
Для иллюстрации публикую имперсинефикатора (есть такое слово?), короче замечательную Anne Mary Wynter, или как она называет себя – Маруся, которая с изумительным мастерством создает из себя образы самых различных персонажей. Талант есть талант, тут уж ничего не пропишешь…Посмотрите на замечательную Фрекен Бок из всех любимого мультфильма.
Ее образ был использован в одной из недавних статей в популярном издании в России. На мой взгляд, это лишь подтверждает, что you are the best, в этом нет нарушения права собственности. Как и моя эта публикация ?
PS нельзя копировать это изображение для бизнеса ( получения денег)